• 作为德诗译者的冯至（代前言）
• 歌德 普罗米修士
• 歌德 漫游者的夜歌
• 歌德 掘宝者
• 歌德 我听见什么在外边……
• 歌德 谁不曾和泪吃他的面包……
• 歌德 迷娘之歌
• 歌德 我可怜的魔鬼……
• 歌德 谁解相思渴……
• 歌德 不要用忧郁的音T
• 歌德 我要潜步走到家家门旁……
• 歌德 不让我说话，只让我缄默……
• 歌德 让我这样打扮，直到死亡……
• 歌德 给独创者
• 歌德 谦恭
• 歌德 水的颂歌
• 歌德 守望者之歌
• 歌德 神秘的He唱
• 歌德 格言诗二十六首
• 荷尔德林 命运之歌
• 荷尔德林 给运命nv神
• 海涅 星星们动也不动……
• 海涅 乘着歌声的翅膀……
• 海涅 一棵松树在北方……
• 海涅 一个青年爱一个姑娘……
• 海涅 他们使我苦恼……
• 海涅 罗累莱
• 海涅 你美丽的打鱼姑娘……
• 海涅 每逢我在清晨……
• 海涅 这是一个坏天气……
• 海涅 我们那时是小孩……
• 海涅 我的心，你不要忧悒……
• 海涅 世界和人生太不完整……
• 海涅 宣告
• 海涅 海中幻影
• 海涅 向海致敬
• 海涅 问题
• 海涅 你写的那封信……
• 海涅 星星迈着金脚漫游……
• 海涅 天是这样黯淡、平凡……
• 海涅 当我向着旁人的……
• 海涅 悲剧
• 海涅 檀怀塞尔——一个传说
• 海涅 相逢
• 海涅 教义
• 海涅 警告
• 海涅 给一个政治诗人
• 海涅 夜巡逻来到巴黎
• 海涅 变质
• 海涅 生命的航行