爱巴士书房

代课老师事件簿_第一章 6X3

东野圭吾
总共8章(已完结侦探推理

作品简介:

我是一名梦想成为推理作家的小学代课老师。到一所城郊的小学赴任才两天,体育馆里就发现了在校nv老师的尸体!那静静留在尸体身边的死亡信息究竟为何意!此外,我还得处理班上学生被欺负这些麻烦事……

盗窃,自杀,威胁,有没搞错连下毒未遂都有?!学校里的破事还有完没完了!?且看冷酷的代课老师如何用优秀的推理能力,处理一各类怪异事件!

作者在小说名上用了个双关语,“非情勤”本包含代课老师的意思,音同“非常勤”,意为专门处理紧急事件的意思,所以翻译成《我是代课老师》或《我是非情勤》都有所不妥。我打算自作主张翻译为《代课老师事件簿》。望大家的建议和意见,谢谢。

作者:东野圭吾

翻译:银太君

标签:东野圭吾代课老师事件簿日本日系推理